Le zoo de Thoiry œuvre pour protéger des espèces en danger grâce à des soins attentifs et des programmes de reproduction. Les soigneurs surveillent des œufs de crocodiles nains et prennent en charge un bébé panthère des neiges atteint d’un handicap. Une jeune louve arctique est intégrée à la meute, avec l’espoir d’accueillir bientôt des petits.