Canelle est une jeune femelle chimpanzé âgée de 6 mois lorsque sa mère est tuée par des braconniers. Seule dans la grande forêt équatoriale, elle n’aurait pas survécu, mais par chance, elle est recueillie par des pygmées, puis conduite dans un refuge spécialisé, où elle fait la connaissance de Patricia Leschaeve.

Réalisation : Jean Barraud & Julien A. Ansault