Dans la savane africaine, les nouveau-nés sont particulièrement vulnérables et doivent apprendre rapidement à survivre. Les éléphanteaux, entourés et protégés par leur groupe, grandissent dans des conditions plus sécurisées. Cependant, pour d’autres comme les lionceaux et les guépardeaux, la vie est plus difficile, marquée par des défis constants. Les jeunes prédateurs doivent rapidement maîtriser l’art de la chasse, tandis que les espèces plus fragiles comme la petite lionne au dos cassé luttent pour suivre leur famille. Malgré les dangers omniprésents, les liens familiaux sont essentiels pour la survie de ces animaux dans cet environnement impitoyable.
Réalisation: Stéphanie Goldschmidt, Eric Gonzales, Guillaume Maidatchevsky, Marie Pilhan
