Le nord gelé du Canada abrite certaines des espèces les plus incroyables du monde. Dans un refuge pour les oiseaux aquatiques, le docteur Enright, chef vétérinaire, soigne une infection chez un cygne trompette sauvage. Il y a urgence, elle pourrait être mortelle pour l’oiseau.