Ecoliers victimes des coups de leurs parents, nounous maltraitantes, adolescentes portant plainte pour viol ou même enfants auteurs d’agressions… Les policiers de la brigade de la protection de la famille d’Orléans sont spécialement formés pour traiter chaque année plus de 250 dossiers impliquant des mineurs. Entre enquêtes, arrestations et interrogatoires, leur leitmotiv : protéger l’enfance en danger dans des affaires délicates, au contexte émotionnellement très tendu.