Thierry et ses collègues sont sur leurs gardes. L’opération va avoir lieu dans peu de temps et aucune erreur ne sera admise. Après une longue et éprouvante enquête, Thierry souhaite obtenir le meilleur résultat possible pour sa brigade.