À Montpellier, la brigade anti-criminalité intensifie ses efforts pour traquer les voleurs de bijoux, dont les actes se multiplient cet été. Des adolescents arrachent des colliers en or aux passants, semant la peur et le traumatisme. Les policiers, confrontés à ces jeunes délinquants, travaillent sans relâche pour sécuriser les rues et mettre fin à cette vague de crimes.