Doigt-cassé, le paresseux, vient de quitter son arbre pour trouver un autre refuge. Soucieuse de saisir toutes les occasions, la mygale se déplace et laisse échapper un criquet. Au loin, des rapaces se disputent la carcasse d’un daim et Zucco le jaguar vient de rejoindre sa femelle, Calhoa : leurs amours peuvent commencer.
Kogwajo, la mygale, a fait une nouvelle victime : une grenouille. Ses crochets déchiquettent sa proie avec soin. Plus loin, les vautours à tête noire s’affrontent pour de maigres morceaux de chair arrachés à la carcasse d’une biche. Il ne sera rien laissé au plus faible d’entre eux, blessé à l’aile.
