La traduction en justice de William Kidd marque une volonté de changement de législation sur la piraterie en Angleterre, sur fond de conflit politique entre le parti whig et les Tories.