Dans la forêt primaire de Bialowieza, en Pologne, l’été prend fin, commence alors la saison du rut pour les mâles en âge de se reproduire. Chauffé par l’afflux de testostérone, un bison défie le mâle dominant. Sûr de lui, ce dernier est prêt à défendre son territoire. Un combat sanglant éclate pour gagner les faveurs d’une femelle.