Pour la première fois, une caméra pénètre dans les zones minières interdites au Congo, disputées par des factions rivales.