La fondue, un plat déchiré entre deux pays rivaux