Berlin telle qu’elle se présente à un cyclo-cinéaste lors de sa première visite dans la ville. Parmi les lieux parcourus et les monuments rencontrés : Funkturm (tour de radio), Messe Berlin (palais des congrès), OlympiaStadion (stade ayant accueilli les JO de 1936), … Montage composé d’environ 250 plan-séquences filmés lors d’un circuit-découverte de 50km environ à travers les rues de Berlin. L’intérêt de ce circuit (effectué à vélo) est de découvrir Berlin sous l’angle de son architecture et de son patrimoine culturel et historique