À Toulouse et Paris, les pompiers risquent leur vie chaque jour pour sauver des gens. Malgré des interventions en hausse, leurs effectifs diminuent et leurs conditions de travail se dégradent. Un drame récent soulève la question : les pompiers sont-ils à bout ?