Hazen Audel poursuit son périple et aperçoit deux habitantes au milieu de la faune et la flore locales.