À Paris, scooters et motos multiplient les infractions, créant des tensions sur la route. Entre contrôles renforcés et altercations, la cohabitation vire au chaos.