Deux enquêtes révèlent l’ampleur du trafic criminel en France. À Paris, un réseau de stupéfiants est surveillé de près pour remonter au fournisseur. À Cherbourg, gendarmes et policiers traquent un trafic international de faux permis. Entre écoutes, planques et surveillances, ces affaires mettent en lumière des réseaux bien organisés.