Argelès-sur-Mer, son port et ses plages sont, dès l’été, envahies par les touristes qui se répartissent entre les 52 campings. Découvrez la transformation de la paisible commune méditerranéenne en une station balnéaire animée pendant l’été, où la police municipale fait face à des défis inattendus, allant de la conduite en état d’ivresse aux violences intra-familiales.