\r\nOn ne peut observer l’évolution des végétaux à l’oeil nu mais il est possible d’en avoir une idée grâce à des prises de vues en time-lapse : des photographies à intervalles réguliers. Cet épisode nous invite à voler avec les graines qui ont inspiré le design des avions planeurs ou à assister à la croissance fulgurante du bambou.