En route pour les Côtes d’Armor, en Bretagne. L’aventure commence sur le Dragou. C’est à bord de ce mythique voilier de Saint-Cast, qu’Arnaud, son capitaine, emmènera Gérald Ariano à la découverte de l’archipel des îles de la Colombière pour observer les oiseaux. Cette réserve de biodiversité ne se laisse pas approcher, mais sans mettre le pied à terre, la balade est belle.

Puis la journée continue à vélo avec Isabelle pour une découverte du Grand Site de France Cap d’Erquy – Cap Fréhel, en passant par les lacs bleus et le port d’Erquy.